Bien parler la langue
Falar bem a lingua
Mission / Missão
-
Développer l’enseignement de la langue Française et Portugaise et le goût pour leurs cultures
-
Desenvolver o ensino da Língua Francesa e Portuguesa e o gosto pelas suas culturas
Mon parcours professionnel
-
Après avoir terminé mon parcours académique, j'ai inicié ma carrière professionnelle dans l'enseignement. Quelques années plus tard, j'ai finalisé mon Master en Intervention Sociale ce qui m'a conduit à travailler pendant 10 ans l'insertion sociale et professionnelle des jeunes adultes en situation de handicap.
-
L'appétence pour l'écoute et le partage, liée á mon parcours de vie où j'ai toujours surfé en simultané sur la langue française et portugaise, m'a dirigée naturellement vers l'enseignement de ces deux langues à l'Alliance Française oú j'ai également été examinatrice/correctrice des examens Delf/Dalf .
-
Aujourd'hui ma mission est d'accompagner les personnes qui ont envie de connaitre la langue et la culture de ces deux merveilleux pays, soit pour des motifs professionnels, soit tout simplement pour faciliter leur intégration dans le pays qui les accueille.
O meu percurso profissional
-
Iniciei minha carreira profissional no ensino. Mais tarde, após uma pós-graduação em Reinserção Social dediquei-me ao apoio de jovens adultos com deficiência e doença mental.
-
O meu apreço pela escuta e partilha, competências desenvolvidas ao longo da minha vida e aprofundadas pela constante transição da língua portuguesa e da língua francesa (devido à minha dupla nacionalidade) reconduziram-me ao ensino, na Alliance Française, onde também fui examinadora/corretora dos exames Delf/Dalf.
-
Actualmente, proponho-me acompanhar pessoas que queiram descobrir a língua e a cultura destes dois magníficos países, por motivos profissionais ou para promover a integração no país que as acolhe.